Ennek a videónak négy-öt változata kering a youtube-on. Összeszámoltam, nagyjából húszmillióan nézték meg őket, és legalább negyvenezren kommenteltek. Ez még ott is horribilis szám. Robbie Williams-től tud ennyit az Angels, amit viszont éjjel-napal nyomott az összes média. A Hurt egy Nine Inch Nails feldolgozás. Érdemes megnézni az eredetit, ha fertelmeset akartok hallani. Ajánlom továbbá Cash-papa tolmácsolásában a Personal Jesus-t is.
Johnny Cash - Hurt / Seb
ma megsebesítem magam / hogy lássam, érzek-e még valamit / a fájdalomra koncentrálok / ez most az egyetlen valóság / régi, ismerős csípés / ahogy lyukat hasít a tű / próbálom kizárni magamból / mégis mindenre emlékszem / édes barátom, hát mivé váltam? / mindenki, akit ismerek / elmegy majd végül / és mindent megkaphatnál / a szaros kis birodalmamat / de át foglak verni / meg foglak sebesíteni / a hazugok trónján ülök / töviskoronával a fejemen / tele széttört gondolatokkal / amiket képtelen vagyok összerakni / az idő mocska eltünteti az érzéseket / te valaki más lettél / én még éppen itt vagyok / hát mivé váltam, édes barátom? / mindenki, akit ismerek / elmegy majd végül / és mindent megkaphatnál / a szaros kis birodalmamat / de át foglak verni / meg foglak sebesíteni / ha újra kezdhetném / millió mérföldre innen / akkor is megőrizném magam / valahogy megtalálnám a módját